Geri de Boer - Vertalingen

Beëdigd vertaler Noors, Zweeds en Deens

Lid NGTV

 

 
  
 

Leren van de mensen in je leven

 

Pollak

Kay Pollak, Leren van de mensen in je leven

A.W. Bruna Uitgevers 2008, ISBN 9789022994030, ingenaaid, 125 blz.

€ 12,95

 


Verbeter je relatie met andere mensen

Hoe vaak gebeurt het niet dat we in een situatie terechtkomen waarin de communicatie tussen onszelf en de ander niet lekker loopt? Deze situaties roepen vaak negatieve gevoelens bij ons op. Kay Pollak beschrijft op een heel aanschouwelijke en toegankelijke manier hoe deze alledaagse stress-situaties thuis en op het werk ontstaan en hoe je er beter mee om kunt gaan. Hij geeft waardevolle voorbeelden en tips die je direct in de praktijk kunt brengen. En hij laat zien hoe je juist in de omgang met andere mensen jezelf beter kunt leren kennen en als mens kunt groeien.

Kay Pollak is ervan overtuigd dat iedere mens die je in je leven bent tegengekomen zijn sporen bij jou heeft achtergelaten. Het is heel moeilijk om andere mensen te veranderen. Door juist je eigen instelling te wijzigen en jezelf open te stellen, zul je zien dat de communicatie veel soepeler zal verlopen en dat anderen ook positiever op jou zullen reageren.

Kay Pollak werd in 1938 in Gothenburg in Zweden geboren. Hij werkt al decennialang als regisseur voor tv en film. Zijn prachtige film Så som i himmelen (As it is in heaven) was in 2005 genomineerd voor de Oscar voor beste buitenlandse film.


www.awbruna.nl